Az ingázókra vonatkozó új szabályok február 10-től érvényesek.
A rendszeres, legalább havi egyszeri belépés ingázó forgalomnak minősül!
Itt találja a fordításokat minden nyelven: https://www.hogo.cc/de/portal/downloads
A következő dokumentumokat kell magával vinni:
- Ingázásról szóló igazolás (ha nem áll rendelkezésre, kérjük, kérje tőlünk az anmeldung@hogo.cc címen)
- Negatív koronavírus-teszt eredménye és orvosi igazolás (csak akkor, ha a tesztet nem Ausztriában végezték)
- Az utazás előtti regisztrációs nyomtatvány kézbesítésről szóló visszaigazolás
- Ha rendelkezésre áll, osztrák regisztrációs űrlap
Heti kötelező teszt
A beutazáskor negatív koronavírus-teszt eredményt kell bemutatni, amely nem lehet hét napnál régebbi. Ha az előírt tesztet nem Ausztriában végezték el, azt orvosi igazolással kell igazolni.
Orvosi igazolás benyújtása: https://newsletter.wko.at/Media/bfaec0b0-07e8-4a9c-9ab9-ed0c0cc8e1a4/ii_563_2020_anlage_c.pdf
Ha a teszt eredményét Ausztriában állították ki, nem szükséges orvosi igazolást magával vinni. Itt az ingyenes tesztajánlatok is igénybe vehetők, de előzetes bejelentkezés határozottan ajánlott:
Ingyenes teszthelyek listája: https://www.apothekerkammer.at/fileadmin/Kommunikation/Gratis-Antigentests_Apotheken.pdf
Kérjük, hogy a határátlépést követően a teszt eredményét mindig vigye magával; azt a közúti ellenőrzések során is be kell mutatni.
Az SMS-ben történő egyszerű igazolás nem elegendő, legalább PDF dokumentumként kell megjeleníteni, amelyen a következő adatok láthatók:
- A tesztet személy utó- és vezetékneve,
- Születési idő,
- A mintavétel időpontja,
- A teszt eredménye
- A tesztet végző személy aláírása és a tesztet végző intézmény bélyegzője vagy vonal-, ill. QR-kódja.
Regisztráció Ausztria területére történő belépés előtt:
Az országba való belépés előtt online regisztrációt kell végezni ((Pre-Travel Clearance nyomtatvány).
Link a Pre-Travel-Clearance nyomtatványhoz: https://entry.ptc.gv.at/
A regisztrációt minden alkalommal el kell végezni, amikor az adatokban változás történik; ha nincs változás, akkor 7 nap elteltével mindenképpen új regisztrációt kell végezni.
Az online regisztráció után kap egy a kézbesítésről szóló visszaigazolást, amelyet a határellenőrzésen be kell mutatnia!
Ha az online regisztráció nem lehetséges, kivételes esetekben az új formanyomtatványok (E. vagy F. melléklet) is használhatók.
E. melléklet: https://newsletter.wko.at/Media/bfaec0b0-07e8-4a9c-9ab9-ed0c0cc8e1a4/anlage_e.pdf
F. melléklet: https://newsletter.wko.at/Media/bfaec0b0-07e8-4a9c-9ab9-ed0c0cc8e1a4/anlage_f.pdf
A Pre-Travel-Clearance nyomtatvány kitöltési útmutatója:
Pipálja ki a legfelső elemet:
Erősítse meg az elvégzett teszt eredményét:
A következőkben a személyre, az ausztriai lakóhelyre (ha nem áll rendelkezésre, a tartózkodási helyre, pl. a munkáltató címére) és az utazási adatokra vonatkozó információkat kérik.
A pontok fordítása:
|
Személyes adatok |
|
|
Vezetéknév |
|
|
Utónév |
|
|
Születési idő |
|
|
Osztrák állampolgárság |
|
|
E-mail cím |
|
|
Telefonszám |
|
|
|
|
|
Lakóhely vagy tartózkodási cím Ausztriában (szállás) |
|
|
Utca |
|
|
Házszám |
|
|
Lépcsőház, ajtószám |
|
|
Irányítószám (Válassza ki a várost) |
|
|
|
|
|
Utazási részletek |
|
|
Indulási állam (származási ország) |
|
|
Az Ausztriába való belépés időpontja |
|
|
Közlekedési eszköz (autó) |
|
|
Gépkocsi rendszáma vagy repülőjárat/hajó/vonat/busz száma |
|
|
Az Ausztriába történő indulás időpontja |
|
|
Tartózkodási hely az elmúlt tíz napban |
|
Ha bármilyen kérdése van, kérjük, forduljon hozzánk bizalommal.